Nuestra Historia

Términos de uso y política de privacidad de AAM

Términos de uso

ATENCIÓN: LEA ATENTAMENTE LOS TÉRMINOS ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB. EL USO DE ESTE SITIO WEB, SUPONE LA ACEPTACIÓN DE NUESTROS TÉRMINOS. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS ("TÉRMINOS"), NO INGRESE A ESTE SITIO.

Uso del sitio web de AAM

American Axle & Manufacturing, Inc. y/o sus respectivas filiales ("AAM") le autoriza a ver y descargar los materiales de este sitio web solo para uso personal, siempre que conserve todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad contenidos en los materiales originales en cualquier copia de los materiales. No puede modificar, reproducir o mostrar de forma pública, realizar o distribuir o utilizar de otro modo para fines públicos o comerciales, ninguno de los materiales o datos presentados en este sitio web sin el permiso expreso por escrito de AAM o el propietario de los derechos de autor. Para los objetivos y propósitos de estos Términos, se prohíbe el uso de estos materiales en cualquier otro sitio de Internet o entorno informático en la red para cualquier fin. Los materiales de este sitio web están protegidos por derechos de autor y AAM se reserva los derechos de todo el material de este sitio con respecto a cualquier derecho de autor, marca registrada u otras leyes.

Derecho a cambiar los términos

AAM se reserva el derecho, a su discreción, de cambiar, modificar, agregar o eliminar partes de estos Términos en cualquier momento. Cualquier cambio a estos Términos aparecerá en esta página. Al utilizar el sitio web después de cualquier modificación a estos Términos, usted acepta estar sujeto a dichas modificaciones. A menos que se indique explícitamente lo contrario, cualquier característica nueva del sitio web actual estará sujeta a estos Términos.

Envío de usuario

Además de la información de identificación personal, cualquier material, información u otra comunicación que transmita o publique en este sitio web se considerará no confidencial y de dominio público ("Comunicaciones"). El hecho de transmitir o publicar significará su reconocimiento de que AAM no tendrá obligaciones con respecto a las Comunicaciones. AAM y sus designados pueden copiar, divulgar, distribuir, incorporar y utilizar, de otra manera, las Comunicaciones y todos los datos, imágenes, sonidos, textos y demás artículos incorporados para cualquier uso comercial y no comercial.

Descargo de responsabilidad

LOS MATERIALES Y SERVICIOS DISPONIBLES EN ESTE SITIO WEB SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN A LOS FINES PERSEGUIDOS O NO INFRACCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. AAM no garantiza la exactitud e integridad de los materiales o servicios en este sitio web. AAM puede realizar cambios en los materiales y servicios en este sitio web, o en los productos y precios descritos en ellos, en cualquier momento y sin previo aviso. Los materiales y servicios en este sitio web podrán estar obsoletos y AAM no se compromete a actualizar los materiales y servicios en este sitio web. La información publicada en este sitio web puede referirse a productos, programas o servicios que no están disponibles en su país. Dichas referencias no sugieren que AAM tenga la intención de anunciar dichos productos, programas o servicios en su país. Es posible que la ley vigente no permita la exclusión de garantías implícitas, por lo que es posible que la exclusión anterior no se aplique a usted.

Límite de responsabilidad

AAM y sus proveedores no serán responsables de ningún daño que surja del uso de este sitio web, la información, los datos o los servicios contenidos en este sitio web o cualquier enlace a este sitio, incluidos, entre otros, los resultantes de la pérdida de beneficios, la pérdida de datos o la interrupción comercial, ya sea que dichos daños se basen en garantía, contrato, agravio o cualquier otra teoría legal y si se informa o no de la posibilidad de tales daños. Todo su uso lo hace bajo su propio riesgo y usted asume todos los costos de dicho riesgo.

Enlaces a otros sitios web

Los enlaces a otros sitios de Internet que no son de AAM se proporcionan únicamente por conveniencia. Si utiliza estos enlaces, abandonará este sitio web. AAM no ha revisado todos estos sitios de terceros y no controla ni se hace responsable de ninguno de estos sitios ni de su contenido. AAM no respalda ni hace ninguna declaración sobre ellos ni sobre ninguna información, software u otros productos o materiales que se encuentran allí ni sobre los resultados que puedan obtenerse al usarlos. El uso de sitios de terceros es bajo su propia responsabilidad.

Leyes aplicables

AAM, Detroit, Míchigan, Estados Unidos de América, administra este sitio web. AAM no garantiza que los materiales o servicios en este sitio web sean apropiados o estén disponibles para su uso fuera de los Estados Unidos. No puede utilizar, exportar o reexportar dichos materiales o servicios o cualquier copia o adaptación de los mismos, en violación de las leyes o regulaciones aplicables, incluidas, entre otras, las leyes y regulaciones de exportación de EE. UU. Si accede a este sitio web desde fuera de los Estados Unidos, lo hace bajo su iniciativa propia y es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables. Estos Términos se regirán e interpretarán conforme a las leyes del Estado de Delaware, sin hacer efectivo ningún principio de conflicto de leyes.

Uso ilegal o prohibido

Como condición para usar el sitio web, no lo utilizará para ningún fin que sea ilegal o esté prohibido por estos Términos. No puede utilizar los servicios de alguna manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar a algún servidor de AAM o a las redes conectadas a cualquier servidor de AAM o interferir con el uso y disfrutar del sitio web por parte de terceros. No puede intentar obtener acceso no autorizado a servicios, materiales, otras cuentas, sistemas informáticos o redes conectadas a cualquier servidor de AAM o al sitio web, mediante piratería, extracción de contraseñas o cualquier otro medio. No puede obtener ni intentar obtener ningún material o información a través de ningún medio que no esté intencionalmente disponible a través del sitio web.

Ideas no solicitadas

Ni AAM ni sus empleados aceptan o consideran ideas no solicitadas, incluidas aquellas para nuevas campañas publicitarias, nuevas promociones, productos o tecnologías nuevos o mejorados, mejoras de productos, procesos, materiales, planes de mercadotecnia o nuevos nombres de productos. No envíe ninguna obra de arte creativa original, sugerencias u otros trabajos. El único propósito de esta política es evitar posibles malentendidos o disputas cuando el producto o las estrategias de mercadotecnia de AAM puedan parecer similares a las ideas presentadas a AAM. Si, a pesar de nuestra solicitud de que no nos envíe sus ideas, aun así las envía, independientemente de lo que diga su carta, los siguientes términos se aplicarán al envío de sus ideas. Usted acepta que: (1) sus ideas pasarán automáticamente a ser propiedad de AAM, sin compensación para usted y (2) AAM puede utilizar las ideas para cualquier propósito y de cualquier manera, incluso dárselas a otros.

Aviso de derechos de autor

Copyright ©2014 American Axle & Manufacturing, Inc. Todos los derechos reservados. Todos los textos, imágenes, gráficos, animaciones, vídeos, música, sonidos y otros materiales en este sitio están sujetos a los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual de AAM y sus licenciantes. AAM posee los derechos de autor en la selección, coordinación y disposición de los materiales de este sitio. Estos materiales no se pueden copiar para uso comercial o distribución, ni se pueden modificar o volver a publicar en otros sitios.

Aviso de marca comercial

Todas las marcas comerciales que se muestran en este sitio son propiedad exclusiva de AAM o las utiliza AAM bajo licencia. Estas marcas comerciales incluyen marcas registradas y no registradas y también, entre otras, marcas de productos, lemas, logotipos y emblemas. El uso no autorizado de cualquier marca registrada de propiedad o utilizada por AAM está estrictamente prohibido.

Cuentas y seguridad

Si alguno de los servicios del sitio web requiere que abra una cuenta, debe completar el proceso de registro brindándonos información verdadera, actual, completa y precisa según lo solicite el formulario de registro correspondiente y mantendrá y actualizará dicha información de inmediato para mantenerlo verdadero, actual, completo y preciso. También elegirá una contraseña y un nombre de usuario. Usted es completamente responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y su cuenta. Usted es responsable de todas y cada una de las actividades que ocurran en su cuenta. Usted acepta notificar a AAM de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta o cualquier otra violación de seguridad. AAM no será responsable de ninguna pérdida en la que pueda incurrir como resultado de que otra persona use su contraseña o cuenta, ya sea con o sin su conocimiento. Sin embargo, puede ser responsable de las pérdidas sufridas por AAM u otra parte debido a que otra persona usa su cuenta o contraseña. Usted reconoce y acepta que ciertos servicios pueden proporcionar acceso restringido por contraseña a la información del cliente. Al utilizar este sitio web y registrarse para dichos servicios, usted acepta que AAM muestre dicha información a través de los servicios y acepta todos los riesgos de acceso no autorizado a dicha información. Si proporciona información falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, o AAM tiene motivos razonables para sospechar que dicha información es falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, AAM puede suspender o cancelar su cuenta y rechazar cualquier y todo uso actual o futuro de los servicios o cualquier parte de los mismos. Usted es responsable de todos los costos y cargos, incluidos, entre otros, los cargos por equipos telefónicos y de telecomunicaciones en los que incurra para utilizar los servicios.

Declaración de privacidad

AAM respeta su privacidad. En todo momento nos esforzaremos por mantener la confidencialidad de su información personal. Solo recopilaremos, almacenaremos y utilizaremos cualquier información personal que nos proporcione para fines definidos y la compartiremos solo con empresas que compartan nuestro compromiso de proteger su privacidad y sus datos. Para los fines de esta Política de privacidad, AAM es el controlador de datos, lo que significa que determinamos los fines para los cuales y la manera en que se procesará cualquier información personal. Tómese un momento para leer esta declaración de privacidad y conocer cómo manejamos su información personal. Esta declaración de privacidad está sujeta a cambios en cualquier momento.

Uso normal del sitio web

Cuando visita el sitio web de AAM, lo hace de forma anónima. Durante el uso normal del sitio web, no recopilamos ni almacenamos información de identificación personal, como nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono o número de seguro social. Nos reservamos el derecho de recopilar y/o almacenar información durante el uso normal del sitio web, que puede incluir el nombre de su proveedor de servicios de Internet (ISP), la fecha y hora en que ingresó a nuestro sitio web, la cantidad de tiempo que pasó allí, las páginas que solicita, el sitio web de referencia y otra información relacionada. En consecuencia, podemos recopilar esta información para generar estadísticas y medir la actividad del sitio con el fin de mejorar continuamente el sitio web.

Por qué y cuándo recopilamos información personal

A veces es necesario recoger información específica con el fin de cumplir con la petición de un visitante de un servicio o correspondencia. Usted proporciona voluntariamente esta información, como nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, tipo de solicitud u otra información, que AAM recopila y almacena para cumplir con su solicitud. Su información personal no se proporciona a ninguna otra empresa para el uso independiente de esa compañía. AAM puede contratar empresas externas para que realicen servicios o funciones a nuestro nombre: procesadores de datos. Estas empresas pueden requerir acceso a información personal para realizar sus funciones, pero no pueden utilizarla para otros fines. Los visitantes de este sitio web proporcionan información de identificación personal solo cuando utilizan uno o más de los siguientes servicios: (1) formularios de contacto; (2) reanudar la presentación; (3) solicitudes de información adicional; (4) encuestas y formularios de respuesta comercial; (5) correos electrónicos de suscripción.

Qué hacemos con la información que nos proporciona

Al contactarnos sobre un producto o servicio, los visitantes de nuestro sitio web pueden decidir enviarnos información que los identifique personalmente. Esa información puede usarse para identificar al usuario como cliente y AAM responderá en consecuencia. AAM no venderá, alquilará ni arrendará su información personal a terceros. Aunque hacemos todo lo posible para preservar la privacidad del usuario, es posible que necesitemos divulgar información personal, si es necesario, para hacerlo de conformidad con la ley aplicable o una orden judicial o proceso legal servido en nuestro sitio web. Periódicamente, podemos enviar boletines electrónicos y otras comunicaciones que contienen información de la industria, mercadotecnia, productos o eventos. Solo AAM (o sus agentes, representantes o empleados autorizados) le enviará estos correos directos. Puede optar por no recibir más información de mercadotecnia de AAM siguiendo las instrucciones en el correo. AAM conservará los datos recopilados (ya sean personales o por uso) solo mientras sean útiles o necesarios para los fines establecidos en esta Política de privacidad o si es legalmente necesario, para resolver disputas o para hacer cumplir nuestros acuerdos y políticas legales. AAM administra el sitio www.AAM.com desde los Estados Unidos. Se pueden administrar otros sitios de AAM desde varios lugares fuera de los Estados Unidos.

Transferencia de datos

Su información, incluidos los Datos personales, puede transferirse, y conservarse, en computadoras ubicadas fuera de su estado, provincia, país u otra jurisdicción gubernamental, donde las leyes de protección de datos pueden diferir de las de su jurisdicción.

Si se encuentra fuera de los Estados Unidos y decide proporcionarnos información, tenga en cuenta que transferimos los datos, incluidos los Datos personales, a Estados Unidos y los procesamos allí.

Su consentimiento a esta Política de privacidad seguido de su envío de dicha información representa su aceptación de esa transferencia.

AAM tomará todas las medidas razonablemente necesarias para garantizar que sus datos se traten de manera segura y de acuerdo con esta Política de privacidad y no se realizará ninguna transferencia de sus Datos personales a una organización o país, a menos que existan controles suficientes, incluida la seguridad de sus datos y otra información personal.

Divulgación de datos

Divulgación para la aplicación de la ley

En determinadas circunstancias, se le puede solicitar a AAM que divulgue sus Datos personales si así lo exige la ley o en respuesta a solicitudes válidas de las autoridades públicas (por ejemplo, un tribunal o una agencia gubernamental).

Requisitos legales

AAM puede divulgar sus Datos personales en la creencia de buena fe de que dicha acción es necesaria para:

•         Para cumplir con una obligación legal

•         Para proteger y defender los derechos o la propiedad de AAM

•         Para prevenir o investigar posibles irregularidades en relación con el sitio web

•         Para proteger la seguridad personal de los usuarios del sitio web o del público

•         Para protegerse contra la responsabilidad legal

Seguridad de los datos

La seguridad de sus datos es importante para nosotros, pero recuerde que ningún método de transmisión por Internet o método de almacenamiento electrónico es 100 % seguro. Si bien nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para proteger sus Datos personales, no podemos garantizar su seguridad absoluta.

Sus derechos de protección de datos en virtud del Reglamento general de protección de datos (GDPR)

Si es residente del Área Económica Europea (EEA), tiene ciertos derechos de protección de datos. AAM tiene como objetivo tomar medidas razonables para permitirle corregir, modificar, eliminar o limitar el uso de sus Datos personales.

Si desea recibir información sobre los Datos personales que tenemos sobre usted y si desea que se eliminen de nuestros sistemas, póngase en contacto con nosotros.

En determinadas circunstancias, dispone de los siguientes derechos de protección de datos:

El derecho a acceder, actualizar o eliminar la información que tenemos sobre usted. Siempre que sea posible, puede acceder, actualizar o solicitar la eliminación de sus Datos personales directamente en la sección de configuración de su cuenta. Si no puede realizar estas acciones usted mismo, póngase en contacto con nosotros para ayudarle.

El derecho de rectificación. Tiene derecho a que se rectifique su información si esa información es inexacta o incompleta.

El derecho a objetar. Tiene el derecho de oponerse a nuestro procesamiento de sus Datos personales.

El derecho de restricción. Tiene derecho a solicitar que restrinjamos el procesamiento de su información personal.

El derecho a la portabilidad de datos. Tiene derecho a recibir una copia de la información que tenemos sobre usted en un formato estructurado, legible por máquina y de uso común.

El derecho a retirar el consentimiento. También tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento en que AAM se haya basado en su consentimiento para procesar su información personal.

Tenga en cuenta que podemos pedirle que verifique su identidad antes de responder a dichas solicitudes.

Tiene derecho a presentar una queja ante una Autoridad de protección de datos sobre nuestra recopilación y uso de sus Datos personales. Para obtener más información, póngase en contacto con su autoridad local de protección de datos en el Área Económica Europea (EEA). Sin embargo, también nos complace abordar cualquier inquietud que tenga directamente.

Analytics

Podemos utilizar proveedores de servicios externos para monitorear y analizar el uso de nuestro sitio web.

Google Analytics

Google Analytics es un servicio de análisis web ofrecido por Google que rastrea e informa sobre el tráfico del sitio web. Google utiliza los datos recopilados para realizar un seguimiento y supervisar el uso de nuestro sitio web. Estos datos se comparten con otros servicios de Google. Google puede utilizar los datos recopilados para contextualizar y personalizar los anuncios de su propia red publicitaria.

Puede optar por no haber puesto su actividad en el sitio web a disposición de Google Analytics instalando el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics. El complemento evita que JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js y dc.js) comparta información con Google Analytics sobre la actividad de las visitas.

Para obtener más información sobre las prácticas de privacidad de Google, visite la página web Términos de privacidad de Google: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

Remarketing de comportamiento

AAM utiliza servicios de remarketing para anunciarlo en sitios web de terceros después de visitar nuestro sitio web. Nosotros y nuestros proveedores externos utilizamos cookies para informar, optimizar y publicar anuncios basados en sus visitas anteriores en nuestro sitio web.

Facebook

Facebook Inc proporciona el servicio de remarketing de Facebook.

Para obtener más información sobre la publicidad basada en intereses de Facebook puede visitar esta página: https://www.facebook.com/help/164968693837950

Para darse de baja de los anuncios basados en intereses de Facebook, siga estas instrucciones de Facebook: https://www.facebook.com/help/568137493302217

Facebook se adhiere a los Principios de autorregulación para la publicidad conductual en línea establecidos por Alianza de publicidad digital (Digital Advertising Alliance). También puede optar por no participar en Facebook y en otras empresas participantes mediante la Alianza de publicidad digital en los EE. UU. http://www.aboutads.info/choices/, la Alianza de publicidad digital de Canadá en Canadá http://youradchoices.ca/ o la Alianza europea de publicidad digital interactiva en Europa http://www.youronlinechoices.eu/ u optar por no utilizar la configuración de su dispositivo móvil.

Para obtener más información sobre las prácticas de privacidad de Facebook, visite la Política de datos de Facebook: https://www.facebook.com/privacy/explanation

AdRoll

Semantic Sugar, Inc proporciona el servicio de remarketing de AdRoll.

Puede optar por no participar en el remarketing de AdRoll al visitar esta página web de Preferencias de anuncios publicitarios de AdRoll: http://info.evidon.com/pub_info/573?v=1nt=1nw=false

Para obtener más información sobre las prácticas de privacidad de AdRoll, visite la página web sobre la Política de privacidad de AdRoll: http://www.adroll.com/about/privacy

Privacidad de los niños

Nuestro sitio web no está dirigido a menores de 18 años ("Niños").

No recopilamos de manera consciente información de identificación personal de ninguna persona menor de 18 años. Si usted es padre o tutor y sabe que sus hijos nos han proporcionado datos personales, póngase en contacto con nosotros. Si nos damos cuenta de que hemos recopilado Datos personales de niños sin verificación del consentimiento de los padres, tomamos medidas para eliminar esa información de nuestros servidores.

Política de cookies

Última actualización: (9 de agosto de 2017)

AAM utiliza cookies en www.aam.com. Al utilizar el sitio, usted acepta el uso de cookies.

Nuestra Política de cookies explica qué son las cookies, cómo utilizamos las cookies, cómo podemos colaborar con terceros al utilizar cookies en el sitio, sus opciones con respecto a las cookies y más información acerca de las cookies.

¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños fragmentos de texto enviados por su navegador web al visitar un sitio web que visita. Un archivo de cookies se almacena en el navegador web y permite que el sitio o un tercero lo reconozca para facilitarle su próxima visita al sitio.

Las cookies pueden ser persistentes o de sesión.

Cómo AAM utiliza las cookies

Cuando utiliza y accede al sitio, podemos colocar una serie de archivos de cookies en su navegador web.

Utilizamos cookies para los siguientes fines: para habilitar ciertas funciones del sitio, para proporcionar análisis, para almacenar sus preferencias, para permitir la entrega de anuncios, incluida la publicidad conductual.

Utilizamos cookies de sesión y persistentes en el sitio y utilizamos diferentes tipos de cookies para ejecutar el sitio:

Cookies necesarias. Podemos utilizar cookies necesarias para autenticar a los usuarios y evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario.

Cookies de terceros

Además de nuestras propias cookies, también podemos utilizar varias cookies de terceros para informar estadísticas de uso del sitio, entregar anuncios en y a través del sitio, etc.

¿Cuáles son sus opciones con respecto a las cookies?

Si desea eliminar las cookies o indicar a su navegador web que elimine o rechace las cookies, visite las páginas de ayuda de su navegador web.

Sin embargo, tenga en cuenta que si elimina las cookies o se niega a aceptarlas, es posible que no pueda utilizar todas las funciones que ofrecemos, que no pueda almacenar sus preferencias y que algunas de nuestras páginas no se muestren de forma correcta.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre las cookies?

Puede aprender más acerca de las cookies y los siguientes sitios web de terceros:

Todo sobre las cookies: http://www.allaboutcookies.org/

Iniciativa de publicidad en red: http://www.networkadvertising.org/

Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, póngase en contacto visitando esta página en nuestro sitio web: www.aam.com/contact.